While the things we carry in our pockets serve many different purposes, they have many common elements.
1. similar sizes
2. common shapes-- lots of rectangles with rounded corners
3. muted colors-- black, dark brown, greys, dark silver
4. durable materials
5. similar weights
6. smooth surfaces
As a result, a wallet looks surprisingly similar to a phone when both are designed to travel in pockets.